Warunki dla partnerów

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-17

Te warunki to umowa między Bumba Clothing (identyfikator firmy 2929849-6, «Bumba») a tobą jako partnerem Bumby. Akceptujesz je, zgłaszając się na stronie partnerów. Wersja 2026-10-17.

1. Co robisz

Udostępniasz swój osobisty kod partnera (i linki, które go wpisują) swoim odbiorcom. Ty decydujesz jak i gdzie, o ile przestrzegasz tych warunków.

2. Fair play

• Oznaczaj każdy post o Bumbie jako reklamę, na przykład «#reklama» albo «#ad», tak jak wymaga tego fiński Urząd ds. Konkurencji i Konsumentów oraz unijne prawo konsumenckie. Nagradzane treści to marketing.
• Tylko prawdziwe stwierdzenia: bez fałszywych opinii, wymyślonych rabatów i twierdzeń o Bumbie, których sami nie wypowiadamy.
• Bez spamu, bez płatnych reklam w wyszukiwarkach na słowo «Bumba», bez serwisów z kuponami lub cashbackiem, bez kupowania zamówień na własny kod.
• Twoje treści muszą być twoje i nie mogą być kierowane do dzieci.

3. Twój kod

Kupujący z twoim kodem dostają 10 % rabatu na produkty. Jeden kod na zamówienie, nie łączy się z innymi kodami i nie działa na twoje własne zamówienia.

4. Prowizja

Zarabiasz 10 % wartości netto towarów z każdego opłaconego zamówienia z twoim kodem: tyle, ile kupujący zapłacił za produkty po rabatach, bez wysyłki i bez VAT. Prowizja czeka 30 dni (14-dniowe prawo odstąpienia kupującego plus czas dostawy) i wtedy zostaje zatwierdzona. Jeśli od zamówienia odstąpiono, zwrócono pieniądze albo nastąpił chargeback, prowizja przepada.

5. Wypłata

Gdy zatwierdzone saldo osiągnie 50,00 €, wypłacamy je w kolejnym miesiącu: przelewem na konto, które podasz nam mailem, albo jako kredyt Bumba wart o 50 % więcej (wybierasz na swojej stronie partnera). Za swoje podatki odpowiadasz sam. Jeśli mieszkasz w Finlandii i nie jesteś w rejestrze przedpłat, pobieramy podatek zgodnie z prawem fińskim i zgłaszamy wypłaty do rejestru dochodów. Jeśli jesteś firmą, wystaw nam fakturę na zatwierdzoną kwotę.

6. Marka Bumba

Możesz używać zdjęć produktów, logo i postaci Bumby do promowania Bumby. Nie zmieniaj ich w wprowadzający w błąd sposób, nie używaj ich do niczego innego i nie rejestruj nazw Bumba ani podobnych domen.

7. Dane osobowe

Przetwarzamy twoje imię, e-mail, kanał i dane prowizji, aby prowadzić program (zobacz politykę prywatności). Nigdy nie dostajesz danych osobowych kupujących, tylko liczbę zamówień i kwoty.

8. Zakończenie

Każda ze stron może zakończyć współpracę w dowolnym momencie mailem. Zatwierdzona prowizja jest nadal wypłacana (od 10 €). Jeśli złamiesz te warunki, oczekujące prowizje przepadają, a twój kod przestaje działać.

9. Zmiany

O zmianach informujemy mailem co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Już zarobiona prowizja podlega warunkom obowiązującym w chwili opłacenia zamówienia.

10. Prawo

Obowiązuje prawo fińskie. Spory rozstrzyga Sąd Rejonowy w Helsinkach; jeśli działasz jako konsument, zachowujesz prawa, które daje ci bezwzględnie obowiązujące prawo twojego kraju.